立媛's profileFantasia libera 意大利的幻想PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    12/17/2005

    转载:黄昏的“提拉米苏”

          太阳一点一点向下移着,我已经忘了自己有多久没有看落照。金色的余晖透过我的指尖,洒在咖啡厅的玻璃桌上,眼前那块小巧的“提拉米苏”,散发出一丝微微的光芒。
      我爱喝“卡布其诺”,也爱吃“提拉米苏”。女友说,“提拉米苏”会让人发胖,可是,我依然眷恋如故。我喜欢它那种混杂着咖啡酒、软芝士的味道,轻咬一口,软软的、酥酥的,十分醉人。
      一个偶然的机会,我听到“提拉米苏”的故事。它来自意大利一个美丽的传说,士兵马上要上战场,他的爱人在情急之中,胡乱将可可粉、鸡蛋、蛋糕粉等调和成点心,送到士兵手中,盼望他平安归来。这点心,便是日后风靡全世界的“提拉米苏”。每当战士在战场吃到“提拉米苏”,便会想起自己的家乡,想起心爱的姑娘,想起美好的爱情……
      意大利语里,“提拉米苏”即“记住我”、“带我走”的意思。“我要你记住我!”在村上春树的小说《挪威的森林》中,娴静腼腆的直子总对深爱她的渡边说这句话。虽然直子从来没有爱过渡边,但她仍然要他记住她。尽管后来出现了活泼可爱的绿子,渡边的心中仍然铭记着香消玉陨的直子。
      记得张学友一曲缠绵悱恻的《秋意浓》,吟唱出红极一时的日本女歌手李香兰传奇的命运。有一句歌词写道:“紧紧拥着你,永远记得,你曾经为我这样地哭过……”联想起李香兰飘零的身世,我不由唏嘘不已。1992年,暮年李香兰回到上海,与著名作曲家陈钢见面,问及其父陈歌辛在世情况,念念不忘往昔情谊。哽咽道:“那个时候,我们很好啊!”
      若干年后,陈钢在东京重遇李香兰,李香兰悠悠道:“你爸爸是个美男子,要不是因为有了你妈妈和你们,我就嫁给他了!”接着,李香兰一首一首深情咏唱起陈歌辛为她写的歌——《海燕》《忘忧草》……曲犹在,人却无可追寻,天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。
      但我相信,陈歌辛临终绝不会忘却,当日把酒相送时李香兰含泪的双眼。人生聚散不由己,那时那刻,彼此把手握在心头,不说一句伤心的话,只能记住那无言的承诺。李香兰没有把这段刻骨铭心的感情写入自传,她淡然解释道:“那是重要的事,不能写进去……”但我想,她这么做,更多是不想伤害一些无辜的人吧,这便是李香兰品性高洁之处。
      爱情从来没有凭证,爱上一个人,也许只有几秒钟时间;忘记一个人,却需要一生一世。当你不能和你爱的人在一起时,唯一可以做到的,就是记住他,一直到老死。
      不觉一个黄昏,小小一块“提拉米苏”竟让我生发如此多的感慨。如果有机会去意大利,我一定要品尝地道的“提拉米苏”,感受一下什么叫“记住我”、“带我走”!忽然想起近代诗人徐志摩遭遇与林徽因的爱断情伤后,在美丽的佛罗伦萨写下那首忧伤凄迷的《翡冷翠的一夜》,“你真的走了,明天?那我,那我……你也不管迟早有那一天;你愿意记着我,就记着我,要不然趁早忘了这世界上有我,省得想起时空着恼……”假如“提拉米苏”可以让你爱过的人永远记住你,那该多好啊!

                 

             

    Comments (4)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Yaojun Qianwrote:
    我和肖肖,希望是一段毕生难忘、终身牵手的爱情。。。
    Sept. 28
    Picture of Anonymous
    将寂寞来把玩 wrote:
    提拉米苏?IN ITALIANO,COME SI SCRIVE?
    Dec. 19
    Picture of Anonymous
    pigletfufu wrote:
    一直都想去veneza,
    很羡慕呢,能在意大利,那个国家的氛围肯定很好。
    早晚要杀过去的
    Dec. 17
    Picture of Anonymous
    ~菁菁~ wrote:
    呵呵~好舒服的沙发。。。
    很凄美的的文章~很好吃的东东~我也很眷恋那个dolce~不过好爱发胖阿:-9
    Dec. 17

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://pandayuanyuan.spaces.live.com/blog/cns!4892271767C42E2!784.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None